Parafrase Adalah: Pengertian, Jenis, dan 6 Contoh Skripsi

Parafrase Adalah: Pengertian, Jenis, dan 6 Contoh Skripsi

Parafrase adalah cara menyampaikan kembali gagasan dari sebuah sumber dengan susunan kata Anda sendiri, tanpa mengubah maknanya, dan tetap menyebutkan sumbernya. Dalam skripsi, parafrase adalah keterampilan yang paling sering dipakai: hampir seluruh BAB II berisi gagasan orang lain yang Anda olah kembali. Artikel ini menjelaskan pengertian parafrase menurut KBBI, bedanya dengan kutipan langsung dan ringkasan, jenis-jenis teknik parafrase, enam contoh parafrase kalimat skripsi lengkap dengan pembahasannya, serta cara memastikan parafrase Anda aman dari plagiarisme.

Pengertian Parafrase Menurut KBBI

Kamus Besar Bahasa Indonesia mencatat lema ini sebagai parafrasa, sedangkan dalam percakapan sehari-hari bentuk parafrase lebih populer dipakai. KBBI memberi dua arti: pertama, pengungkapan kembali suatu tuturan dari sebuah tingkatan atau macam bahasa menjadi yang lain tanpa mengubah pengertian; kedua, penguraian kembali suatu teks (karangan) dalam bentuk atau susunan kata-kata yang lain, dengan maksud untuk dapat menjelaskan makna yang tersembunyi (KBBI daring, entri “parafrasa”).

Arti kedua itulah yang paling dekat dengan praktik menulis karya ilmiah. Saat memparafrase, Anda tidak sekadar mengganti kata, tetapi menguraikan kembali gagasan sumber dengan susunan baru yang sesuai alur tulisan Anda. Karena gagasannya tetap milik penulis asli, sitasi tetap wajib dicantumkan. Dalam skripsi, bila pedoman kampus Anda mengikuti ejaan baku secara ketat, gunakan istilah “parafrasa”; bila tidak, “parafrase” umumnya tetap diterima. Yang penting, konsisten di seluruh naskah.

Di sekolah, istilah parafrase juga dipakai untuk mengubah puisi menjadi prosa atau naskah drama menjadi cerita. Prinsipnya sama: bentuk berubah, makna dipertahankan. Di perguruan tinggi, parafrase lebih sering berarti menulis ulang gagasan dari buku dan artikel jurnal untuk tinjauan pustaka, latar belakang, dan pembahasan.

Parafrase, Kutipan Langsung, dan Ringkasan

Ketiganya sama-sama memakai gagasan dari sumber, dan ketiganya sama-sama wajib disitasi. Bedanya ada pada seberapa banyak kata sumber yang dipertahankan dan seberapa panjang hasilnya.

Teknik Kata-kata Panjang Kapan dipakai
Kutipan langsung Persis seperti sumber, dalam tanda kutip Sama dengan bagian yang dikutip Definisi resmi, pasal peraturan, pernyataan yang kata-katanya penting
Parafrase Kata dan susunan Anda sendiri Kurang lebih sama dengan bagian sumber Menjelaskan gagasan atau temuan tertentu secara rinci
Ringkasan Kata Anda sendiri Jauh lebih pendek dari sumber Menyampaikan inti satu artikel atau bab secara singkat

Sebagai gambaran, bayangkan satu artikel jurnal berisi sepuluh halaman. Kutipan langsung mengambil satu kalimat definisinya apa adanya. Parafrase menguraikan satu paragraf temuannya dengan kata-kata Anda dalam panjang yang kira-kira sama. Ringkasan menyampaikan isi seluruh artikel, mulai tujuan, metode, sampai temuan utamanya, dalam dua atau tiga kalimat. Ketiganya bisa muncul untuk sumber yang sama di bagian skripsi yang berbeda.

Skripsi yang baik memakai ketiganya secara seimbang. Terlalu banyak kutipan langsung membuat tulisan terbaca seperti tempelan; terlalu banyak ringkasan membuat argumen terasa dangkal. Parafrase berada di tengah dan menjadi tulang punggung BAB II.

Dua halaman catatan: kalimat sumber dan hasil parafrase
Letakkan kalimat sumber dan parafrase Anda berdampingan untuk memastikan makna sama tetapi susunannya benar-benar baru.

Ciri Parafrase yang Baik

  • Makna setia pada sumber. Tidak ada klaim yang ditambah, dikurangi, atau diperkuat. Bila sumber berkata “cenderung”, parafrase tidak boleh berkata “pasti”.
  • Susunan benar-benar baru. Bukan hanya sinonim; struktur kalimat dan urutan gagasan disusun ulang.
  • Istilah teknis dipertahankan. Nama teori, variabel, instrumen, dan istilah statistik tidak diganti sinonim.
  • Pembatas tetap ada. Sampel, lokasi, waktu, dan kondisi yang disebut sumber tetap disebut.
  • Sitasi lengkap. Nama penulis dan tahun (atau nomor, pada gaya bernomor) dicantumkan.
  • Sesuai alur tulisan Anda. Parafrase dibuka dari sudut yang relevan dengan skripsi Anda, bukan menyalin urutan penulis aslinya.

Jenis Teknik Parafrase

Dalam praktik, parafrase yang baik biasanya menggabungkan beberapa teknik sekaligus. Mengandalkan satu teknik saja, terutama penggantian sinonim, hampir selalu menghasilkan kalimat yang masih terlalu mirip dengan sumber.

Teknik Cara Risiko bila dipakai sendirian
Mengganti kata dengan padanan Memilih kata lain yang maknanya setara Struktur tetap sama; istilah teknis bisa tergeser
Mengubah kalimat aktif-pasif “Peneliti menemukan…” menjadi “Ditemukan bahwa…” Masih terbaca mirip bila kata lain tidak berubah
Mengubah kelas kata “Meningkatkan motivasi” menjadi “peningkatan motivasi” Kalimat bisa menjadi kaku
Memecah atau menggabungkan kalimat Satu kalimat panjang menjadi dua, atau sebaliknya Rendah, asalkan makna dicek ulang
Mengubah urutan gagasan Mulai dari temuan, lalu konteks, atau sebaliknya Rendah; teknik paling efektif
Menyesuaikan sudut pandang Membuka dari konteks penelitian Anda Rendah; menunjukkan pemahaman

Enam Contoh Parafrase Kalimat Skripsi

Kalimat sumber di bawah ini rekaan agar tidak mengutip penelitian tertentu. Yang penting adalah polanya. Pada skripsi sungguhan, ganti “(Penulis, Tahun)” dengan sitasi sumber yang Anda baca.

Contoh 1: Pendidikan

Sumber: “Penggunaan media pembelajaran interaktif terbukti meningkatkan hasil belajar matematika siswa kelas V sekolah dasar.”

Parafrase: Siswa kelas V sekolah dasar yang belajar matematika dengan media interaktif memperoleh hasil belajar yang lebih tinggi (Penulis, Tahun).

Mengapa berhasil: urutan gagasan dibalik (dari siswa ke media), kata kerja diubah, dan pembatas “kelas V sekolah dasar” tetap ada.

Contoh 2: Manajemen

Sumber: “Kepemimpinan transformasional memiliki pengaruh positif dan signifikan terhadap kinerja karyawan pada perusahaan manufaktur.”

Parafrase: Pada perusahaan manufaktur, kinerja karyawan cenderung lebih baik ketika atasan menerapkan kepemimpinan transformasional, dan pengaruh tersebut signifikan secara statistik (Penulis, Tahun).

Mengapa berhasil: istilah “kepemimpinan transformasional” dipertahankan, konteks dipindah ke depan, dan klaim statistik tetap disebut.

Contoh 3: Keperawatan

Sumber: “Edukasi kesehatan yang diberikan secara terstruktur dapat menurunkan tingkat kecemasan pasien pra-operasi.”

Parafrase: Tingkat kecemasan pasien yang akan menjalani operasi dapat berkurang bila mereka menerima edukasi kesehatan yang disampaikan secara terstruktur (Penulis, Tahun).

Mengapa berhasil: subjek kalimat berganti, “pra-operasi” diuraikan, dan kata “dapat” dipertahankan sehingga klaim tidak diperkuat.

Contoh 4: Akuntansi

Sumber: “Ukuran perusahaan dan profitabilitas berpengaruh terhadap luas pengungkapan tanggung jawab sosial perusahaan.”

Parafrase: Seberapa luas sebuah perusahaan mengungkapkan tanggung jawab sosialnya dipengaruhi oleh dua faktor, yaitu ukuran perusahaan dan tingkat profitabilitasnya (Penulis, Tahun).

Mengapa berhasil: variabel terikat dijadikan pembuka, dan dua variabel bebas disebut secara eksplisit sebagai “dua faktor”.

Contoh 5: Psikologi

Sumber: “Dukungan sosial teman sebaya berhubungan negatif dengan stres akademik pada mahasiswa tingkat akhir.”

Parafrase keliru: Dukungan teman membuat mahasiswa tidak stres.

Parafrase benar: Pada mahasiswa tingkat akhir, makin tinggi dukungan sosial yang dirasakan dari teman sebaya, makin rendah stres akademik yang dilaporkan (Penulis, Tahun).

Pelajaran: versi keliru mengubah hubungan korelasional menjadi sebab-akibat dan menghilangkan pembatas sampel.

Contoh 6: Teknik informatika

Sumber: “Metode yang diusulkan menghasilkan akurasi klasifikasi yang lebih tinggi dibandingkan metode pembanding pada dataset yang digunakan.”

Parafrase: Dibandingkan metode pembanding, metode yang diusulkan mencapai akurasi klasifikasi yang lebih tinggi, setidaknya pada dataset yang diuji dalam penelitian tersebut (Penulis, Tahun).

Mengapa berhasil: pembatas “pada dataset yang digunakan” dipertahankan dan dibuat lebih jelas, sehingga klaim tidak digeneralisasi.

Mahasiswa membandingkan catatan dengan sumber aslinya
Langkah terakhir selalu membandingkan parafrase dengan sumber untuk memastikan makna, istilah, dan pembatasnya tetap sama.

Parafrase di Setiap Bab Skripsi

Parafrase tidak hanya dipakai di BAB II. Setiap bab punya kebutuhan yang sedikit berbeda.

  • BAB I (latar belakang): parafrase dipakai untuk menunjukkan bahwa masalah penelitian nyata dan sudah dibahas peneliti lain. Pilih temuan yang paling relevan dan parafrasekan secara ringkas; latar belakang bukan tempat menguraikan teori panjang.
  • BAB II (tinjauan pustaka): parafrase paling banyak. Di sini Anda menjelaskan teori, definisi variabel, dan penelitian terdahulu. Definisi dari ahli boleh dikutip langsung bila kata-katanya penting, tetapi uraiannya sebaiknya parafrase.
  • BAB III (metode): parafrase dipakai untuk menjelaskan dasar pemilihan desain, teknik sampling, atau uji statistik dari buku metodologi. Rumus dan kriteria uji ditulis apa adanya dengan sitasi.
  • BAB IV (pembahasan): parafrase dipakai untuk membandingkan hasil Anda dengan penelitian sebelumnya, misalnya “hasil ini sejalan dengan temuan…” atau “berbeda dengan…”. Di sinilah ketepatan makna paling diuji, karena salah memparafrase temuan orang lain bisa membuat perbandingan Anda keliru.
  • BAB V (kesimpulan): hampir tidak ada parafrase sumber; kesimpulan berisi temuan Anda sendiri.

Kapan Lebih Baik Kutipan Langsung

Parafrase bukan selalu pilihan terbaik. Ada situasi ketika kutipan langsung lebih tepat dan lebih aman:

  • Definisi resmi dari peraturan perundang-undangan, standar nasional, atau pedoman lembaga.
  • Pernyataan tokoh atau ahli yang kata-katanya sendiri menjadi bahan analisis, misalnya dalam skripsi kualitatif atau analisis wacana.
  • Istilah atau rumusan yang bila diubah sedikit saja akan bergeser maknanya.
  • Kutipan dari responden atau informan penelitian Anda sendiri, yang memang harus ditampilkan apa adanya.

Kutipan langsung pendek biasanya ditulis di dalam paragraf dengan tanda kutip, sedangkan kutipan panjang (pada APA 7, 40 kata atau lebih) ditulis sebagai blok terpisah yang menjorok tanpa tanda kutip. Selalu cantumkan nomor halaman untuk kutipan langsung. Gunakan secukupnya: satu atau dua kutipan langsung per subbab sudah cukup, sisanya parafrase.

Langkah Memparafrase dengan Aman

  1. Baca sampai paham. Baca paragraf sumber minimal dua kali dan pastikan Anda bisa menjelaskan isinya kepada teman tanpa melihat teks.
  2. Tutup sumbernya. Selama teks sumber terlihat, Anda akan cenderung meniru susunannya.
  3. Catat ide pokok. Tulis tiga sampai lima kata kunci atau satu kalimat pendek dengan bahasa Anda sendiri.
  4. Tulis kalimat baru. Mulai dari sudut yang relevan dengan skripsi Anda.
  5. Bandingkan dan sitasi. Buka lagi sumbernya, cek makna, istilah, dan pembatas, lalu tambahkan sitasi.

Setelah terbiasa memparafrase satu sumber, langkah berikutnya adalah menggabungkan beberapa sumber dalam satu paragraf. Inilah yang membedakan tinjauan pustaka yang matang dari sekadar daftar ringkasan. Polanya dijelaskan di pola paragraf sintesis BAB II skripsi, dan struktur tinjauan pustaka secara keseluruhan ada di cara menulis tinjauan pustaka BAB II skripsi.

Parafrase dan Plagiarisme

Parafrase yang tidak mencantumkan sumber tetap plagiarisme, walaupun tidak ada satu kata pun yang sama. Sebaliknya, parafrase yang hanya mengganti beberapa kata, sering disebut patchwriting, bisa tetap terbaca mirip di laporan perangkat cek kemiripan meskipun sudah disitasi, dan pembimbing biasanya memintanya ditulis ulang. Batas persentase kemiripan yang umum dipakai kampus dibahas di berapa persen plagiarisme yang diperbolehkan untuk skripsi.

Banyak mahasiswa tergoda memakai alat parafrase otomatis. Alat seperti itu bisa membantu memahami kalimat sulit, tetapi hasilnya sering menggeser makna istilah teknis dan tidak menunjukkan pemahaman Anda. Ulasan jujur tentang alat-alat yang tersedia untuk bahasa Indonesia ada di software parafrase terbaik bahasa Indonesia. Apa pun alat yang Anda pakai, Anda tetap yang bertanggung jawab atas setiap kalimat di skripsi.

Cara cepat menguji parafrase Anda: tunjukkan kalimat Anda dan kalimat sumber kepada teman, lalu tanyakan apakah keduanya terasa “ditulis orang yang sama”. Bila ya, susunannya masih terlalu dekat. Bila maknanya sama tetapi gaya dan urutannya jelas berbeda, parafrase Anda sudah berada di jalur yang tepat.

Latihan Singkat Sebelum Menulis BAB II

Parafrase adalah keterampilan, bukan bakat, dan cara tercepat menguasainya adalah latihan terarah. Ambil tiga artikel jurnal yang benar-benar akan Anda kutip, pilih satu paragraf dari bagian hasil atau pembahasan masing-masing, lalu parafrasekan dengan lima langkah di atas. Bandingkan hasilnya dengan sumber, tandai rangkaian tiga kata atau lebih yang sama, dan tulis ulang bagian itu. Ulangi sampai Anda bisa memparafrase satu paragraf dalam sepuluh menit tanpa membuka sumbernya.

Latihan ini sekaligus menghasilkan bahan BAB II yang siap pakai. Simpan setiap parafrase dalam tabel bacaan bersama sitasi dan nomor halaman, sehingga saat menyusun bab, Anda tinggal merangkai paragraf, bukan mulai dari nol. Bila kerangka bab Anda belum jelas, Tesify membantu Anda menyusun struktur skripsi bab demi bab. Lebih dari 50.000 mahasiswa telah memakainya untuk lebih dari 230.000 bab, dan setiap kata tetap 100% ditulis oleh Anda.

FAQ: Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Parafrase

Parafrase adalah apa, secara singkat?

Parafrase adalah penyampaian kembali gagasan dari suatu sumber dengan susunan kata sendiri tanpa mengubah maknanya, disertai sitasi ke sumber aslinya.

Mana yang baku, parafrasa atau parafrase?

KBBI mencatat lema ini sebagai parafrasa, sedangkan parafrase lebih sering dipakai sehari-hari. Ikuti pedoman kampus Anda dan konsisten dalam satu naskah.

Apakah parafrase harus mencantumkan sumber?

Ya. Gagasannya tetap milik penulis asli, sehingga sitasi wajib dicantumkan. Parafrase tanpa sitasi termasuk plagiarisme.

Apa beda parafrase dan ringkasan?

Parafrase menguraikan bagian tertentu dengan panjang yang kurang lebih sama, sedangkan ringkasan memadatkan inti sumber menjadi jauh lebih pendek. Keduanya tetap perlu sitasi.

Bolehkah memparafrase definisi dari undang-undang?

Sebaiknya tidak. Definisi resmi dari peraturan atau standar lebih aman dikutip langsung dengan tanda kutip, karena kata-katanya punya makna hukum atau teknis.

Berapa banyak kata yang boleh sama dengan sumber?

Tidak ada angka baku, tetapi rangkaian tiga kata atau lebih yang sama persis dalam satu kalimat biasanya tanda parafrase masih terlalu dekat dengan sumber, kecuali istilah teknis.

Apakah menerjemahkan jurnal bahasa Inggris termasuk parafrase?

Terjemahan kata demi kata belum termasuk parafrase, karena susunan gagasannya masih milik penulis asli. Pahami isinya, tutup sumbernya, lalu tulis ulang dalam bahasa Indonesia dengan susunan Anda sendiri dan tetap cantumkan sitasi.